משנה: הַנּוֹדֵר מִן הַבָּשָׂר מוּתָּר בָּרוֹטֵב וּבַקִּיפָה וְרִבִּי יְהוּדָה אוֹסֵר. אָמַר רִבִּי יְהוּדָה מַעֲשֶׂה וְאָסַר עָלַי רִבִּי טַרְפוֹן בֵּיצִים שֶׁנִּתְבַּשְּׁלוּ בְּתוֹכוֹ. אָמְרוּ לוֹ וְכֵן הַדָּבָר. אֵימָתַי בִּזְמָן שֶׁיֹּאמַר בָּשָׂר זֶה עָלַי. אֲבָל הַנּוֹדֵר מִן הַדָּבָר וְנִתְעָרֵב בְּאַחֵר. אִם יֵשׁ בּוֹ בְּנוֹתֵן טַעַם אָסוּר. הַנּוֹדֵר מִן הַיַּיִן מוּתָּר בְּתַבְשִׁיל שֶׁיֵּשׁ בּוֹ טַעַם יַיִן. אָמַר קוֹנָם יַיִן זֶה שֶׁאֵינִי טוֹעֵם וְנָפַל לְתַבְשִׁיל אִם יֵשׁ בּוֹ בְּנוֹתֵן טַעַם הֲרֵי זֶה אָסוּר.
MISHNAH: If somebody vows not to eat meat, he is permitted clear bouillon and coagulated fibers, but Rebbi Jehudah forbids. Rebbi Jehudah said, it happened that Rebbi Ṭarphon forbade to me eggs that were cooked in it. They said to him, that is correct; when? If he would say, that piece of meat [is forbidden] to me. In truth, if somebody forbids himself something by a vow and it became mixed with something else, if it can be tasted it is forbidden If somebody vows not to drink wine he is permitted a dish prepared with wine. If he said, a qônām that I shall not taste this wine, if it fell into a dish and it can be tasted, that is forbidden.