Jerusalem Talmud Avodah Zarah 1.10

משנה: אַף בִּמְקוֹם שֶׁאָמְרוּ לְהַשְׂכִּיר לֹא לְבֵית דִּירָה אָמְרוּ מִפֵּנֵי שֶׁהוּא מַכְנִיס לְתוֹכוֹ עֲבוֹדָה זָרָה שֶׁנֶּאֱמַר וְלֹא תָבִיא תוֹעֵבָה אֶל בֵּיתֶךָ וְהָיִיתָ חֵרֶם כָּמֹהוּ וגו׳. וּבְכָל מָקוֹם לֹא יַשְׂכִּיר לוֹ אֶת הַמֶּרְחָץ מִפְּנֵי שֶׁהִיא נִקְרֵאת עַל שְׁמוֹ:

MISHNAH: Also in a case where they said to lease they did not mean a dwelling because he will introduce idols as it is said, do not bring an abomination into your house for you would be anathema like it, etc. In any case he should not lease to him a bath house because it is called by his name.

הלכה: אַף בִּמְקוֹם שֶׁאָמְרוּ לְהַשְׂכִּיר כול׳. הָא בְמָקוֹם שֶׁנָּהֲגוּ לִמְכּוֹר מוֹכֵר לוֹ אֲפִילוּ בֵית דִּירָה וּמַשְׂכִּיר לוֹ אֲפִילוּ בֵית דִּירָה. רִבִּי אָחָא רִבִּי תַנְחוּם בַּר חִיָיה בְשֵׁם רִבִּי לָעְזָר בֵּירִבִּי יוֹסֵי. וַאֲפִילוּ תֵיבָה קְטַנָּה. כְּגוֹן בּוּרְסְקִי שֶׁבְּצִידָן. לֹא סוֹף דָּבָר כּוּלָּהּ אֶלָּא אֲפִילוּ בַּיִת אֶחָד. הָיוֹ שְׁתַּיִם זוֹ לִפְנִים מִזּוֹ הַפְּנִימִית חַיֶיבֶת וְהַחִיצוֹנָה פְטוּרָה. הָיְתָה אַחַת וְנַעֲשִׂית שְׁתַּיִם שְׁתַּיִם וְנַעֲשִׂית אַחַת. רִבִּי אַבִּין בְּשֵׁם רַבָּנִן דְּתַמָּן. זֹאת אוֹמֶרֶת שָׂדֶה שֶׁהִיא נְתוּנָה עַל גָּב הַדֶּרֶךְ אָסוּר לְהַשְׂכִּירָהּ לְגוֹיִם. מִפְּנֵי שֶׁנִּקְרֵאת עַל שֵׁם יִשְׂרָאֵל וְהֵן חוֹרְשִׁין בָּהּ בַּשַׁבָּתוֹת וּבְיָמִים טוֹבִים.

HALAKHAH: “Also in a case where they said to lease,” etc. Therefore, at a place where one is used to sell, he may sell even a dwelling and lease a dwelling. Rebbi Aḥa, Rebbi Tanḥum bar Ḥiyya in the name of Rebbi Eleazar ben Rebbi Yose: Even a small room as in the tannery of Sidon. Not only all of it, but even one room. “If there were two, one inside the other, the inner one is liable, the outer one is not liable.” If there was one and it was subdivided into two, two and combined into one? Rebbi Abin in the name of the rabbis there: This implies that if there was a field adjacent to a road it is forbidden to lease it to Gentiles because it is known by the name of the Jew and they plough there on Sabbaths and holidays.