Jerusalem Talmud Pesachim 7.8

משנה: נִטְמָא שָׁלֵם אוֹ רוּבּוֹ שׂוֹרְפִין אוֹתוֹ לִפְנֵי הַבִּירָה מֵעֲצֵי הַמַּעֲרָכָה. נִטְמָא מִיעוּטוֹ וְהַנּוֹתָר שׂוֹרְפִין אוֹתוֹ בְחַצְרוֹתֵיהֶן אוֹ עַל גַּגּוֹתֵיהֶן מֵעֲצֵי עַצְמָן. הַצַּיְקָנִין שׂוֹרְפִין אוֹתוֹ לִפְנֵי הַבִּירָה בִּשְׁבִיל לֵיהָנוֹת מֵעֲצֵי הַמַּעֲרָכָה:

MISHNAH: If it became impure whole or most of it, one burns it before the citadel on altar wood. If a minor part became impure or leftovers one burns in the courtyards or on their roofs on their own wood. The misers burn it before the citadel in order to profit from altar wood.

הלכה: רִבִּי חָמָא בַּר עוּקְבָּה בְשֵׁם רִבִּי יוֹסֵי בֶּן חֲנִינָה. כְּדֵי לְפַרְסְמוֹ. לְהוֹדִיעַ שֶׁקִּילְקֵל בּוֹ. אָמַר. הֲרֵינִי שׂוֹרְפוֹ לִפְנֵי הַבִּירָה מֵעֲצֵי עַצְמוֹ. אֵין שׁוֹמְעִין לוֹ. לֹא צוֹרְכְה דְלֹא. [אָמַר.] הֲרֵינִי שׂוֹרְפוֹ עַל גַּגִּי מֵעֲצֵי עַצְמִי. כָּל שֶׁכֵּן אֵין שׁוֹמְעִין לוֹ.

HALAKHAH: Rebbi Ḥama bar Uqba in the name of Rebbi Yose ben Ḥanina: To publicize him, to make it known that he spoiled it. If he said, I am going to burn it before the citadel on my own wood, one does not listen to him; it is not necessary to note that if he says, I will burn it on my roof on my own wood that one does not listen to him.

רִבִּי יִרְמְיָה בְשֵׁם רִבִּי הִילָא. לְהוֹדִיעַ לָבֹא אַחֲרָיו שֶׁהוּא צֵויקָן. תֵּדַע לָךְ. בְּכָל אָתָר לֹא צָוַוח לֵיהּ צֵוייקָן. וָכָא אַתְּ צָוַוח לֵיהּ צֵוייקָן. קַל הֵיקִלוּ בָּאַכְסְנַיי.

Rebbi Jeremiah in the name of Rebbi Hila: To inform the next in line that he is a miser. You should know that nowhere else is he called miser, but here you are calling him miser. They made it easy for the guest.

אָמַר רִבִּי יוֹחָנָן. מִגְדָּל הָיָה עוֹמֵד בְּהַר הַבַּיִת וְהָיָה קָרוּי בִּירָה. רִבִּי שִׁמְעוֹן בֶּן לָקִישׁ אָמַר. כָּל הַר הַבָּיִת קָרוּי בִּירָה. לַעֲשׂוֹת הַכֹּל וְלִבְנוֹת הַבִּירָה אֲשֶׁר הֲכִינוֹתִי.

Rebbi Joḥanan said, a tower was standing on the Temple Mount which was called “citadel”. Rebbi Simeon ben Laqish said, the entire Temple Mount was called citadel, to do everything and to build the citadel which I prepared.