Jerusalem Talmud Eruvin 7.4

משנה: נָתַן עָלָיו נֶסֶר כָּל שֶׁהוּא רָחָב אַרְבָּעָה טְפָחִים וְכֵן שְׁתֵּי כְצוֹצְרָיוֹת זוֹ כְנֶגֶד זוֹ מְעָרְבִין שְׁנַיִם וְאִם רָצוּ מְעָרְבִין אֶחָד. פָּחוּת מִיכָּן מְעָרְבִין שְׁנַיִם וְאֵין מְעָרְבִין אֶחָד:

MISHNAH: If one put a plank of any kind over it which is four [hand-breadths] wide, or two balconies one opposite the other, one makes two eruvin but if they wish they make one eruv. Less than this, one makes two eruvin but cannot make one eruv.

הלכה: פיס׳. אִית תַּנֵּי מְעָרְבִין שְׁנַיִם וְאֵין מְעָרְבִין אֶחָד. אִית תַּנֵּי. מְעָרְבִין אֶחָד וְאֵין מְעָרְבִין שְׁנַיִם. מָאן דָּמַר. מְעָרְבִין שְׁנַיִם וְאֵין מְעָרְבִין אֶחָד. פָּחוּת מִיכָּן בְּנֶסֶר. מָאן דָּמַר. מָעָרְבִין אֶחָד וְאֵין מְעָרְבִין שְׁנַיִם. פָּחוּת מִיכָּן בְּחָלָל.

HALAKHAH: Paragraph. Some state “one makes two eruvin and cannot make one eruv.” Some state, “one makes one eruv and cannot make two eruvin.” For him who says “one makes two eruvin and cannot make one eruv”, “less than this” refers to the plank. For him who says, “one makes one eruv and cannot make two eruvin,” “less than this” refers to the space.