Jerusalem Talmud Kilayim 2.4

משנה: הָרוֹצֶה לַעֲשׂוֹת שָׂדֵהוּ מֵשָׁר מֵשָׁר מִכָּל מִין בֵּית שַׁמַּאי אוֹמְרִים שְׁלֹשָׁה תְלָמִין שֶׁל פָּתִיחַ. וּבֵית הִלֵּל אוֹמְרִים מְלוֹא הָעוֹל הַשָּׁרוֹנִי. וּקְרוֹבִים דִּבְרֵי אֵלּוּ לִהְיוֹת כְּדִבְרֵי אֵלּוּ.

MISHNAH: If someone wants to make his field into separate garden beds of different kinds, the House of Shammai say, three furrows of the ploughshare, and the House of Hillel say, the width of a Sharon yoke. Both criteria are close to one another.

הלכה: רִבִּי זְעִירָא רִבִּי לָעְזָר בְּשֵׁם רִבִּי חִיָיה רוֹבָא עוֹשֶׂה שְׁתֵּי אַמּוֹת עַל שְׁתֵּי אַמּוֹת וּמֵיצַר וְהוֹלֵךְ אֲפִילוּ כָּל שֶׁהוּא. אָמַר רִבִּי יוֹנָה הָדָא דְּתֵימַר בַּעֲשׂוּיָה מֵשָׁרִין מֵשָׁרִין אֲבָל בַּעֲשׂוּיָה מֵשָׁר אֶחָד לֹא בְדָא. וָאַתְיָא כַּיי דְּאָמַר רִבִּי יַנַּאי יְכִיל אֲנָא זְרַע חַקְלִי חַמְשִׁין מִינִין עֶשְׂרִים וַחֲמִשָּׁה מִיכָּא וְעֶשְׂרִין וַחֲמִשָּׁה מִיכָּא. אַף בִּשְׁתֵּי שׁוּרוֹת כֵּן. מֵעַתָּה אֲפִילוּ בֵּינוֹ לְבֵין חֲבֵירוֹ מוּתָּר. אַף בְּחוֹרֵבָה כֵּן. אוֹ יָיבֹה כַּיי דְּאָמַר רֵישׁ לָקִישׁ בְּשֵׁם חִזְקִיָּה רֹאשׁ תּוֹר הַבָּא מֵחוֹרֵבָה מוּתָּר. רִבִּי אוֹמֵר מַתְחִיל בֵּית רוֹבַע וּמֵיצַר וְהוֹלֵךְ עַד שְׁלֹשָׁה תְלָמִין שֶׁל פָּתִיחַ. וְלֵית לֵיהּ לְרִבִּי תְּבוּאָה בִּתְבוּאָה בֵּית רוֹבַע. תַּמָּן בִּמְרוּבַּע וְכָאן בְּמֵישָׁר. וְלֵית לְרַבָּנִין מֵישָׁר. אָמַר רִבִּי יוּדָן סוֹף מֵישָׁר לְרִבִּי תְּחִילַּת מֵשָׁר לְרַבָּנִין.

HALAKHAH: Rebbi Zeïra, Rebbi Eleazar, in the name of Rebbi Ḥiyya the Elder: He makes it two by two cubits, but decreases continuously to an arbitrarily small distance. Rebbi Jonah said, that is, if it is subdivided into garden beds, but if all is one bed, it does not apply. This parallels what Rebbi Yannai said: I may sow my field with fifty kinds, twenty-five here and twenty-five there; this is in two rows. If that is so, would it be permitted even between himself and his neighbor? Or in a dry spot? Then it parallels what Rebbi Simeon ben Laqish said in the name of Ḥizqiah: A vertex from a dry spot is permitted! Rebbi said, he starts with an area of bet rova‘ and narrows it down to three furrows of the ploughshare. Does Rebbi not accept that between grains one needs a bet rova‘? That is for a square field, here for a garden bed. Do the rabbis not recognize garden beds? Rebbi Yudan said, the minimal distance for Rebbi is the maximal distance for the rabbis.

רִבִּי לָעְזָר שָׁאַל הָיְתָה שָׂדֶה קְטַנָּה מַהוּ. נִישְׁמְעִינָהּ מִן הָדָא רִבִּי לָעְזָר בַּר שִׁמְעוֹן אַבָּא יוֹסֵי בֶּן יוֹחָנָן אִישׁ יָנוֹחַ אָמַר בִּגְדוֹלָה חֲמִשִּׁים אַמּוֹת. וּבִקְטַנָּה עַל פִּי רוּבָּהּ. מַה אִם אֵילּוּ שֶׁנָּתְנוּ שִׁיעוּר לִגְדוֹלָה לֹא נָתְנוּ שִׁיעוּר לִקְטַנָּה. חֲכָמִים שֶׁלֹּא נָתְנוּ שִׁיעוּר לִגְדוֹלָה לֹא כָּל שֶׁכֵּן שֶׁלֹּא יִתְּנוּ שִׁיעוּר לִקְטַנָּה.

Rebbi Eleazar asked: What are the rules for a small field? Let us hear from the following: “ Rebbi Eleazar ben Simeon: Abba Yose ben Joḥanan from Yanoaḥ said for a large field 50 cubits, for a small field along most of it.” Since those who specified a measure for a large field did not do so for a small one, the Sages who did not specify a measure for a large field certainly would not specify a measure for a small field.