ā susrasaḥ susraso asatībhyo asattarāḥ sehor arasatarā lavaṇād vikledīyasīḥ
More deciduous (pl.) than the deciduous one, more non-existent than the non-existent ones, more sapless than the séhu, more dissolving than salt.
Atharva Veda
ā susrasaḥ susraso asatībhyo asattarāḥ sehor arasatarā lavaṇād vikledīyasīḥ
More deciduous (pl.) than the deciduous one, more non-existent than the non-existent ones, more sapless than the séhu, more dissolving than salt.
yā graivyā apacito 'tho yā upapakṣyāḥ vijāmni yā apacitaḥ svayaṃsrasaḥ
The apacíts that are on the neck, likewise those that are along the sides, the apacíts that are on the perineum (? vijā́man), self-deciduous.
yaḥ kīkasāḥ praśṛṇāti talīdyam avatiṣṭhati nirāstaṃ sarvaṃ jāyānyam yaḥ kaś ca kakudi śritaḥ
He that crushes up the breast-bone (? kī́kasās), [that] descends to the sole (?)—the whole jāyánya have I cast out, also whatever one is set in the top.
pakṣī jāyānyaḥ patati sa ā viśati pūruṣam tad akṣitasya bheṣajam ubhayoḥ sukṣatasya ca
Having wings, the jāyánya flies; it enters into a man; this is the remedy of both, of the ákṣita and of the súkṣata.
vidma vai te jāyānya jānaṃ yato jāyānya jāyase kathaṃ ha tatra tvam hano yasya kṛṇmo havir gṛhe
We know, indeed, O jāyā́nya, thine origin (jā́na), whence, O jāyā́nya, thou art born ⌊jā́yase⌋; how shouldst thou smite there, in whose house we perform oblation?
dhṛṣat piba kalaśe somam indra vṛtrahā śūra samare vasūnām mādhyandine savana ā vṛṣasva rayiṣṭhāno rayim asmāsu dhehi
Daringly drink the soma in the mug, O Indra, being a Vritra-slayer, O hero, in the contest for good things; at the midday libation pour [it] down; a dépôt of wealth, assign wealth to us.