Atharva Veda
To accompany the act of shaving
āyam agant savitā kṣureṇoṣṇena vāya udakenehi ādityā rudrā vasava undantu sacetasaḥ somasya rājño vapata pracetasaḥ
To accompany the act of shaving
Savitar here hath come with razor; come, O Vāyu, with hot water; let the Ādityas, the Rudras, the Vasus, wet [him] in accordance; do ye, forethoughtful, shave [the head] of king Soma.
aditiḥ śmaśru vapatv āpa undantu varcasā cikitsatu prajāpatir dīrghāyutvāya cakṣase
Let Aditi shave the beard; let the waters wet [it] with splendor; let Prajāpati nurse (cikits) [it], in order to length of life, to sight.
yenāvapat savitā kṣureṇa somasya rājño varuṇasya vidvān tena brahmāṇo vapatedam asya gomān aśvavān ayam astu prajāvān
With what razor the knowing Savitar shaved [the head] of king Soma, of Varuṇa, therewith, ye priests (brahmán), shave [it] now of this man; be he rich in kine, in horses, in progeny.