English · William Dwight Whitney
For relief from yákṣma
The varaṇá, this divine forest-tree, shall ward off (vāray-); the yákṣma that has entered into this man—that have the gods warded off.
Vedic religionAtharva Veda 6.85HOLYMAP · SACRED TEXTS
Atharva Veda
Atharva Veda 6.85
For relief from yákṣma
English · William Dwight Whitney
With the word (vácas) of Indra, of Mitra, and of Varuṇa, with the voice (vā́c) of all the gods, do we ward off thy yákṣma.
English · William Dwight Whitney
As Vritra stopped (stambh) these waters [when] going in all directions, so, by means of Agni Vāiçvānara, do I ward off thy yákṣma.