agne yat te tapas tena taṃ prati tapa yo 'smān dveṣṭi yaṃ vayaṃ dviṣmaḥ
Against enemies: to Agni (fire)
O Agni! with the heat that is thine, be hot against him who hates us, whom we hate.
Atharva Veda
Against enemies: to Agni (fire)
agne yat te tapas tena taṃ prati tapa yo 'smān dveṣṭi yaṃ vayaṃ dviṣmaḥ
Against enemies: to Agni (fire)
O Agni! with the heat that is thine, be hot against him who hates us, whom we hate.
agne yat te haras tena taṃ prati hara yo 'smān dveṣṭi yaṃ vayaṃ dviṣmaḥ
O Agni! with the rage (háras) that is thine, rage against him who hates us, whom we hate.
agne yat te 'rcis tena taṃ praty arca yo 'smān dveṣṭi yaṃ vayaṃ dviṣmaḥ
O Agni! with the gleam (arcís) that is thine, gleam against him who hates us, whom we hate.
agne yat te śocis tena taṃ prati śoca yo 'smān dveṣṭi yaṃ vayaṃ dviṣmaḥ
O Agni! with the burning (çocís) that is thine, burn against him who hates us, whom we hate.
agne yat te tejas tena tam atejasaṃ kṛṇu yo 'smān dveṣṭi yaṃ vayaṃ dviṣmaḥ
O Agni! with the brilliancy (téjas) that is thine, make him unbrilliant who hates us, whom we hate.
PEOPLE · PLACES · HIGHER MEANING
Preparing your experience…
This is taking a little longer. You can retry or continue with the available content.