Rabbinic JudaismSifrei Devarim 117HOLYMAP · SACRED TEXTS
Sifrei on DeuteronomySifrei Devarim 117

Sifrei on Deuteronomy

Sifrei Devarim 117

2
English · Shraga Silverstein

"lest": a negative commandment.

3
English · Shraga Silverstein

"lest there be in your heart a thing belial": From here R. Yehoshua b. Karchah was wont to say: Averting one's eyes from charity is tantamount to serving idols, it being written here "belial," and elsewhere (re idolatry) "belial." Just as there, idolatry is meant, here, too, idolatry.

4
English · Shraga Silverstein

"The seventh year has drawn near, the year of shemitah." This is as R. Yossi Haglili used to say: If (the intent is that) seven years (are allocated) for each (loan), how has the seventh year" drawn near? Say, then, (that the meaning is one seventh year), universally.

5
English · Shraga Silverstein

"and your eye be evil against your poor brother, and you not give him, and he shall call against you to the L-rd": I might think that it is a mitzvah for him to do so; it is, therefore, written (Ibid. 24:15) "and he shall not call against you." I might then think that if he calls against you (Ibid. 15:9) "there will be in you a sin," and if not, not; it is, therefore, written (Ibid. 24:15) "and there will be in you a sin" — in any event. Why, then is it written "and he shall call against you"? I make (more) haste to exact payment when he calls than when he does not call. (Ibid. 15:10) "Give": This tells me of only one time.

6
English · Shraga Silverstein

Whence do I derive (the same for) even a hundred times? From "Give shall you give."

7
English · Shraga Silverstein

"to him": between yourself and him, in respect to which they said: There was a "chamber of the secret ones" in Jerusalem, in which the fearers of sin would reposit (charity) secretly, and from which the poor of high pedigree would take secretly.

8
English · Shraga Silverstein

"for in consequence of this thing" ("davar," similar to "dibbur" ["speech"]): If he said that he would give and he gave, he is rewarded for both the speech and the act. If he said that he would give, but did not get to do so, he is rewarded for the speech. If he did not say that he would give but he told others to give, or if he did not say that he would give and did not tell others to give, but comforted him (the pauper) with kind words — Whence is it derived that he is rewarded for this? From "For in consequence of this thing the L-rd your G-d will bless you in all of your deeds."

1
Sifrei Devarim 117English
2
Sifrei Devarim 1170%

Sifrei on Deuteronomy

Find your chapter.

357 chapters

Make yourself comfortable.

PAGE COLOUR

TEXT SIZE

100%

Your preferences stay with you on this device.

ORIGINALS & TRANSLATIONS

Choose your edition.

Select one edition for quiet reading, or several to compare the words.

Public-domain Hebrew editions, digitized by Sefaria (sefaria.org). · Source ↗

Mechilta, Sifra and Sifrei, translated by Rabbi Shraga Silverstein. CC BY. Text from Sefaria (sefaria.org). · Source ↗

English translation: Sifrei Devarim, translated by Rabbi Shraga Silverstein, via Sefaria (sefaria.org). Licensed under Creative Commons Attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/). Changes: footnotes and HTML formatting removed.

↑
Explore the atlas
↑ ↓ to explore   ·   Enter to open   ·   Esc to close