āśur arṣa bṛhanmate pari priyeṇa dhāmnā yatra devā iti bravan
Flow On, O thou of lofty thought, flow swift in thy beloved form, Saying, I go where dwell the Gods.
Rig Veda
āśur arṣa bṛhanmate pari priyeṇa dhāmnā yatra devā iti bravan
Flow On, O thou of lofty thought, flow swift in thy beloved form, Saying, I go where dwell the Gods.
pariṣkṛṇvann aniṣkṛtaṃ janāya yātayann iṣaḥ vṛṣṭiṃ divaḥ pari srava
Preparing what is unprepared, and bringing store of food to man, Make thou the rain descend from heaven.
suta eti pavitra ā tviṣiṃ dadhāna ojasā vicakṣāṇo virocayan
With might, bestowing power, the juice enters the purifying sieve, Far-seeing, sending forth its light.
ayaṃ sa yo divas pari raghuyāmā pavitra ā sindhor ūrmā vy akṣarat
This is it which in rapid course hath with the river's wave flowed down From heaven upon the straining cloth.
āvivāsan parāvato atho arvāvataḥ sutaḥ indrāya sicyate madhu
Inviting him from far away, and even from near at hand, the juice For Indra is poured forth as meath.
samīcīnā anūṣata hariṃ hinvanty adribhiḥ yonāv ṛtasya sīdata
In union they have sung the hymn: with stones they urge the Tawny One. Sit in the place of sacrifice.