Reading hallRig Veda
Vedic religionRig Veda 10.19HOLYMAP · SACRED TEXTS
Rig VedaRig Veda 10.19

Rig Veda

Rig Veda 10.19

1
English · Ralph T. H. Griffith

Turn, go not farther on your way: visit us, O ye Wealthy Ones. Agni and Soma, ye who bring riches again, secure us wealth.

2
English · Ralph T. H. Griffith

Make these return to us again, bring them beside us once again. May. Indra give them back to us, and Agni drive them hither-ward.

3
English · Ralph T. H. Griffith

Let them return to us again: under this herdsman let them feed. Do thou, O Agni, keep them here, and let the wealth we have remain.

4
English · Ralph T. H. Griffith

1 call upon their herdsman, him who knoweth well their coming nigh, Their parting and their home-return, and watcheth their approach and rest.

5
English · Ralph T. H. Griffith

Yea, let the herdsman, too, return, who marketh well their driving-forth; Marketh their wandering away, their turning back and coming home.

6
English · Ralph T. H. Griffith

Home-leader, lead them home to us; Indra, restore to us our kine: We will rejoice in them alive.

7
English · Ralph T. H. Griffith

1 offer you on every side butter and milk and strengthening food. May all the Holy Deities pour down on us a flood of wealth.

8
English · Ralph T. H. Griffith

O thou Home-leader, lead them home, restore them thou who bringest home. Four are the quarters of the earth; from these bring back to us our kine,

1
Rig Veda 10.19English
2
Rig Veda 10.190%

Rig Veda

Find your chapter.

1027 chapters

Make yourself comfortable.

PAGE COLOUR

TEXT SIZE

100%

Your preferences stay with you on this device.

ORIGINALS & TRANSLATIONS

Choose your edition.

Select one edition for quiet reading, or several to compare the words.

Ralph T. H. Griffith's translation (1896–97). It is dated, and scholars now read many verses differently. A few verses Griffith left untranslated or moved to an appendix are not included.

Ralph T. H. Griffith, The Hymns of the Rigveda, 2nd edition (Benares: E. J. Lazarus, 1896–97). Public domain. Text from English Wikisource, checked against Internet Archive scans of the 1896–97 printing. · Source ↗

↑
Explore the atlas
↑ ↓ to explore   ·   Enter to open   ·   Esc to close

PEOPLE · PLACES · HIGHER MEANING

Finding your place.

Preparing your experience…