holymap
Reading hallRig Veda
Vedic religionRig Veda 10.187HOLYMAP · SACRED TEXTS
Rig VedaRig Veda 10.187

Rig Veda

Rig Veda 10.187

1
English · Ralph T. H. Griffith

To Agni send I forth my song, to him the Bull of all the folk: So may he bear us past our foes.

2
English · Ralph T. H. Griffith

Who from the distance far away shines brilliantly across the wastes: So may he bear us past our foes.

3
English · Ralph T. H. Griffith

The Bull with brightly-gleaming flame who utterly consumes the fiends So may he bear us past our foes.

4
English · Ralph T. H. Griffith

Who looks on all existing things and comprehends them with his view: So may he bear us past our foes.

5
English · Ralph T. H. Griffith

Resplendent Agni, who was born in farthest region of the air: So may he bear us past our foes.

1
Rig Veda 10.187English
2
Rig Veda 10.1870%

Rig Veda

Find your chapter.

1027 chapters

Make yourself comfortable.

PAGE COLOUR

TEXT SIZE

100%

Your preferences stay with you on this device.

ORIGINALS & TRANSLATIONS

Choose your edition.

Select one edition for quiet reading, or several to compare the words.

Sanskrit text: Oliver Hellwig, The Digital Corpus of Sanskrit (DCS), 2010–2024. CC BY 4.0. · Source ↗

Sanskrit text from The Digital Corpus of Sanskrit (DCS) by Oliver Hellwig, 2010–2024, https://github.com/OliverHellwig/sanskrit, licensed under Creative Commons Attribution 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/). Changes: sentence parts joined per verse; only verses the DCS numbers are included (8483 of the Ṛgveda's 10,552).

Ralph T. H. Griffith's translation (1896–97). It is dated, and scholars now read many verses differently. A few verses Griffith left untranslated or moved to an appendix are not included.

Ralph T. H. Griffith, The Hymns of the Rigveda, 2nd edition (Benares: E. J. Lazarus, 1896–97). Public domain. Text from English Wikisource, checked against Internet Archive scans of the 1896–97 printing. · Source ↗

↑
Explore the atlas
↑ ↓ to explore   ·   Enter to open   ·   Esc to close