Reading hallRig Veda
Vedic religionRig Veda 8.98HOLYMAP · SACRED TEXTS
Rig VedaRig Veda 8.98

Rig Veda

Rig Veda 8.98

1
English · Ralph T. H. Griffith

To Indra sing a Sama hymn, a lofty song to Lofty Sage, To him who guards the Law, inspired, and fain for praise.

2
English · Ralph T. H. Griffith

Thou, Indra, art the Conqueror: thou gavest splendour to the Sun. Maker of all things, thou art Mighty and All-God.

3
English · Ralph T. H. Griffith

Radiant with light thou wentest to the sky, the luminous realm of heaven. ne Deities, Indra strove to win thee for their Friend.

4
English · Ralph T. H. Griffith

Come unto us, O Indra, dear, still conquering, unconcealable, Vast as a mountain spread on all sides, Lord of Heaven.

5
English · Ralph T. H. Griffith

O truthful Soma-drinker, thou art mightier than both the worlds. Thou strengthenest him who pours libation, Lord of Heaven.

6
English · Ralph T. H. Griffith

For thou art he, O Indra, who stormeth all castles of the foe, Slayer of Dasyus, man's Supporter, Lord of Heaven.

7
English · Ralph T. H. Griffith

Now have we, Indra, Friend of Song, sent our great wishes forth to thee, Coming like floods that follow floods.

8
English · Ralph T. H. Griffith

As rivers swell the ocean, so, Hero, our prayers increase thy might, Though of thyself, O Thunderer, waxing day by day.

9
English · Ralph T. H. Griffith

With holy song may bind to the broad wide-yoked car the Bay Steeds of the rapid God, Bearers of Indra, yoked by word.

10
English · Ralph T. H. Griffith

O Indra, bring great strength to us, bring valour, Satakratu, thou most active, bring A hero conquering in war.

11
English · Ralph T. H. Griffith

For, gracious Satakratu, thou hast ever been a Mother and a Sire to us, So now for bliss we pray to thee.

12
English · Ralph T. H. Griffith

To thee, Strong, Much-invoked, who showest forth thy strength, O Satakratu, do I speak: So grant thou us heroic strength.

1
Rig Veda 8.98English
2
Rig Veda 8.980%

Rig Veda

Find your chapter.

1027 chapters

Make yourself comfortable.

PAGE COLOUR

TEXT SIZE

100%

Your preferences stay with you on this device.

ORIGINALS & TRANSLATIONS

Choose your edition.

Select one edition for quiet reading, or several to compare the words.

Sanskrit text: Oliver Hellwig, The Digital Corpus of Sanskrit (DCS), 2010–2024. CC BY 4.0. · Source ↗

Sanskrit text from The Digital Corpus of Sanskrit (DCS) by Oliver Hellwig, 2010–2024, https://github.com/OliverHellwig/sanskrit, licensed under Creative Commons Attribution 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/). Changes: sentence parts joined per verse; only verses the DCS numbers are included (8483 of the Ṛgveda's 10,552).

Ralph T. H. Griffith's translation (1896–97). It is dated, and scholars now read many verses differently. A few verses Griffith left untranslated or moved to an appendix are not included.

Ralph T. H. Griffith, The Hymns of the Rigveda, 2nd edition (Benares: E. J. Lazarus, 1896–97). Public domain. Text from English Wikisource, checked against Internet Archive scans of the 1896–97 printing. · Source ↗

↑
Explore the atlas
↑ ↓ to explore   ·   Enter to open   ·   Esc to close