Rig Veda 1.136

pra su jyeṣṭhaṃ nicirābhyām bṛhan namo havyam matim bharatā mṛﾱayadbhyāṃ svādiṣṭham mṛﾱayadbhyām tā samrājā ghṛtāsutī yajñe yajña upastutā athainoḥ kṣatraṃ na kutaś canādhṛṣe devatvaṃ nū cid ādhṛṣe

Bring adoration ample and most excellent, hymn, offerings, to the watchful Twain, the bountiful, your sweetest to the bounteous Ones. Sovrans adored with streams of oil and praised at every sacrifice. Their high imperial might may nowhere be assailed, ne'er may their Godhead be assailed.

adarśi gātur urave varīyasī panthā ṛtasya sam ayaṃsta raśmibhiś cakṣur bhagasya raśmibhiḥ dyukṣam mitrasya sādanam aryamṇo varuṇasya ca athā dadhāte bṛhad ukthyaṃ vaya upastutyam bṛhad vayaḥ

For the broad Sun was seen a path more widely laid, the path of holy law hath been maintained with rays, the eye with Bhaga's rays of light. Firm-set in heaven is Mitra's home, and Aryaman's and Varuna's. Thence they give forth great vital strength which merits praise, high power of life that men shall praise.

jyotiṣmatīm aditiṃ dhārayatkṣitiṃ svarvatīm ā sacete dive dive jāgṛvāṃsā dive dive jyotiṣmat kṣatram āśāte ādityā dānunas patī mitras tayor varuṇo yātayajjano 'ryamā yātayajjanaḥ

With Aditi the luminous, the celestial, upholder of the people, come ye day by day, ye who watch sleepless, day by day. Resplendent might have ye obtained, Adityas, Lords of liberal gifts. Movers of men, mild both, are Mitra, Varuna, mover of men is Aryaman.

ayam mitrāya varuṇāya śantamaḥ somo bhūtv avapāneṣv ābhago devo deveṣv ābhagaḥ taṃ devāso juṣerata viśve adya sajoṣasaḥ tathā rājānā karatho yad īmaha ṛtāvānā yad īmahe

This Soma be most sweet to Mitra, Varuna: he in the drinking-feasts, shall have a share thereof, sharing, a God, among the Gods. May all the Gods of one accord accept it joyfully to-day. Therefore do ye, O Kings, accomplish what we ask, ye Righteous Ones, whate'er we ask.

yo mitrāya varuṇāyāvidhaj jano 'narvāṇaṃ tam pari pāto aṃhaso dāśvāṃsam martam aṃhasaḥ tam aryamābhi rakṣaty ṛjūyantam anu vratam ukthair ya enoḥ paribhūṣati vrataṃ stomair ābhūṣati vratam

Whoso, with worship serves Mitra and Varuna, him guard ye carefully, uninjured, from distress, guard from distress the liberal man. Aryaman guards him well who acts uprightly following his law, Who beautifies their service with his lauds, who makes it beautiful with songs of praise.

namo dive bṛhate rodasībhyām mitrāya vocaṃ varuṇāya mīﾱhuṣe sumṛﾱīkāya mīﾱhuṣe indram agnim upa stuhi dyukṣam aryamaṇam bhagam jyog jīvantaḥ prajayā sacemahi somasyotī sacemahi

Worship will I profess to lofty Dyaus, to Heaven and Earth, to Mitra and to bounteous Varuna, the Bounteous, the Compassionate. Praise Indra, praise thou Agni, praise Bhaga and heavenly Aryaman. Long may we live and have attendant progeny, have progeny with Soma's help.

ūtī devānāṃ vayam indravanto maṃsīmahi svayaśaso marudbhiḥ agnir mitro varuṇaḥ śarma yaṃsan tad aśyāma maghavāno vayaṃ ca

With the Gods' help, with Indra still beside us, may we be held self-splendid with the Maruts. May Agni, Mitra, Varuna give us shelter this may we gain, we and our wealthy princes.