Rig Veda 7.61

ud vāṃ cakṣur varuṇa supratīkaṃ devayor eti sūryas tatanvān abhi yo viśvā bhuvanāni caṣṭe sa manyum martyeṣv ā ciketa

O Varuna and Mitra, Surya spreading the beauteous light of you Twain Gods ariseth. He who beholdeth all existing creatures observeth well the zeal that is in mortals.

pra vāṃ sa mitrāvaruṇāv ṛtāvā vipro manmāni dīrghaśrud iyarti yasya brahmāṇi sukratū avātha ā yat kratvā na śaradaḥ pṛṇaithe

The holy sage, renowned afar, directeth his hymns to you, O Varuna and Mitra,- He whose devotions, sapient Gods, ye favour so that ye fill, as 'twere, with power his autumns.

proror mitrāvaruṇā pṛthivyāḥ pra diva ṛṣvād bṛhataḥ sudānū spaśo dadhāthe oṣadhīṣu vikṣv ṛdhag yato animiṣaṃ rakṣamāṇā

From the wide earth, O Varuna and Mitra from the great lofty heaven, ye, Bounteous Givers, - Have in the fields and houses set your warder-, who visit every spot and watch unceasing.

śaṃsā mitrasya varuṇasya dhāma śuṣmo rodasī badbadhe mahitvā ayan māsā ayajvanām avīrāḥ pra yajñamanmā vṛjanaṃ tirāte

I praise the strength of Varuna and Mitra that strength, by mightiness, keeps both worlds asunder. Heroless pass the months of the ungodly he who loves sacrifice makes his home enduring.

amūrā viśvā vṛṣaṇāv imā vāṃ na yāsu citraṃ dadṛśe na yakṣam druhaḥ sacante anṛtā janānāṃ na vāṃ niṇyāny acite abhūvan

Steers, all infallible are these your people in whom no wondrous thing is seen, no worship. Guile follows close the men who are untruthful: no secrets may be hidden from your knowledge.

sam u vāṃ yajñam mahayaṃ namobhir huve vām mitrāvaruṇā sabādhaḥ pra vām manmāny ṛcase navāni kṛtāni brahma jujuṣann imāni

I will exalt your sacrifice with homage: as priest, I, Mitra-Varuna, invoke you. May these new hymns and prayers that I have fashioned delight you to the profit of the singer.

iyaṃ deva purohitir yuvabhyāṃ yajñeṣu mitrāvaruṇāv akāri viśvāni durgā pipṛtaṃ tiro no yūyam pāta svastibhiḥ sadā naḥ

This priestly task, Gods! Varuna and Mitra! hath been performed for you at sacrifices. Convey us safely over every peril. Preserve us evermore, ye Gods, with blessings.