Rig Veda 10.66

devān huve bṛhacchravasaḥ svastaye jyotiṣkṛto adhvarasya pracetasaḥ ye vāvṛdhuḥ prataraṃ viśvavedasa indrajyeṣṭhāso amṛtā ṛtāvṛdhaḥ

I call the Gods of lofty glory for our weal, the makers of the light, well-skilled in sacrifice; Those who have waxen mightily, Masters of all wealth, Immortal, strengthening Law, the Gods whom Indra leads.

indraprasūtā varuṇapraśiṣṭā ye sūryasya jyotiṣo bhāgam ānaśuḥ marudgaṇe vṛjane manma dhīmahi māghone yajñaṃ janayanta sūrayaḥ

For the strong band of Maruts will we frame a hymn: the chiefs shall bring forth sacrifice for Indra's troop, Who, sent by Indra and advised by Varuna, have gotten for themselves a share of Surya's light

indro vasubhiḥ pari pātu no gayam ādityair no aditiḥ śarma yacchatu rudro rudrebhir devo mṛḍayāti nas tvaṣṭā no gnābhiḥ suvitāya jinvatu

May Indra with the Vasus keep our dwelling safe, and Aditi with Adityas lend us sure defence. May the God Rudra with the Rudras favour us, and Tvashtar with the Dames further us to success.

aditir dyāvāpṛthivī ṛtam mahad indrāviṣṇū marutaḥ svar bṛhat devāṁ ādityāṁ avase havāmahe vasūn rudrān savitāraṃ sudaṃsasam

Aditi, Heaven and Earth, the great eternal Law, Indra, Vishnu, the Maruts, and the lofty Sky. We call upon Adityas, on the Gods, for help, on Vasus, Rudras, Savitar of wondrous deeds.

sarasvān dhībhir varuṇo dhṛtavrataḥ pūṣā viṣṇur mahimā vāyur aśvinā brahmakṛto amṛtā viśvavedasaḥ śarma no yaṃsan trivarūtham aṃhasaḥ

With Holy Thoughts Sarasvan, firm-lawed Varuna, great Vayu, Pushan, Vishnu, and the Asvins Twain, Lords of all wealth, Immortal, furtherers of prayer, grant us a triply-guarding refuge from distress.

vṛṣā yajño vṛṣaṇaḥ santu yajñiyā vṛṣaṇo devā vṛṣaṇo haviṣkṛtaḥ vṛṣaṇā dyāvāpṛthivī ṛtāvarī vṛṣā parjanyo vṛṣaṇo vṛṣastubhaḥ

Strong be the sacrifice, strong be the Holy Ones, strong the preparers of oblation, strong the Gods. Mighty be Heaven and Earth, true to eternal Law, strong be Parjanya, strong be they who laud the Strong.

agnīṣomā vṛṣaṇā vājasātaye purupraśastā vṛṣaṇā upa bruve yāv ījire vṛṣaṇo devayajyayā tā naḥ śarma trivarūthaṃ vi yaṃsataḥ

To win us strength I glorify the Mighty Twain, Agni and Soma, Mighty Ones whom many laud. May these vouchsafe us shelter with a triple guard, these whom the strong have served in worship of the Gods.

dhṛtavratāḥ kṣatriyā yajñaniṣkṛto bṛhaddivā adhvarāṇām abhiśriyaḥ agnihotāra ṛtasāpo adruho 'po asṛjann anu vṛtratūrye

Potent, with firm-fixt laws, arranging sacrifice, visiting solemn rites in splendour of the day, Obeying Order, these whose priest is Agni, free from falsehood, poured the waters out when Vritra died.

dyāvāpṛthivī janayann abhi vratāpa oṣadhīr vanināni yajñiyā antarikṣaṃ svar ā paprur ūtaye vaśaṃ devāsas tanvī ni māmṛjuḥ

The Holy Ones engendered, for their several laws, the heavens and earth, the waters, and the plants and trees. They filled the firmament with heavenly light for help: the Gods embodied Wish and made it beautiful.

dhartāro diva ṛbhavaḥ suhastā vātāparjanyā mahiṣasya tanyatoḥ āpa oṣadhīḥ pra tirantu no giro bhago rātir vājino yantu me havam

May they who bear up heaven, the Ribhus deft of hand, and Vata and Parjanya of the thundering Bull, The waters and the plants, promote the songs we sing: come Bhaga, Rati, and the Vaijns to my call.

samudraḥ sindhū rajo antarikṣam aja ekapāt tanayitnur arṇavaḥ ahir budhnyaḥ śṛṇavad vacāṃsi me viśve devāsa uta sūrayo mama

Sindhu, the sea, the region, and the firmament, the thunder, and the ocean, Aja-Ekapad, The Dragon of the Deep, shall listen to my words, and all the Deities and Princes shall give ear.

syāma vo manavo devavītaye prāñcaṃ no yajñam pra ṇayata sādhuyā ādityā rudrā vasavaḥ sudānava imā brahma śasyamānāni jinvata

May we, be yours, we men, to entertain the Gods: further our sacrifice and give it full success. Adityas, Rudras, Vasus, givers of good gifts, quicken the holy hymns which we are singing now

daivyā hotārā prathamā purohita ṛtasya panthām anv emi sādhuyā kṣetrasya patim prativeśam īmahe viśvān devāṁ amṛtāṁ aprayucchataḥ

I follow with success upon the path of Law the two celestial Hotars, Priests of oldest time. We pray to him who dwelleth near, Guard of the Field, to all Immortal Gods who never are remiss.

vasiṣṭhāsaḥ pitṛvad vācam akrata devāṁ īḍānā ṛṣivat svastaye prītā iva jñātayaḥ kāmam etyāsme devāso 'va dhūnutā vasu

Vasishtha's sons have raised their voices, like their sire. Rishi-like praying to the Gods for happiness. Like friendly-minded kinsmen, come at our desire, O Gods, and shake down treasures on us from above.

devān vasiṣṭho amṛtān vavande ye viśvā bhuvanābhi pratasthuḥ te no rāsantām urugāyam adya yūyam pāta svastibhiḥ sadā naḥ

Immortal Gods have I, Vasishtha, lauded, Gods set on high above all other beings. May they this day grant us wide space and freedom: ye Gods, preserve us evermore with blessings.