Rig Veda
somāpūṣaṇā jananā rayīṇāṃ jananā divo jananā pṛthivyāḥ jātau viśvasya bhuvanasya gopau devā akṛṇvann amṛtasya nābhim
Soma and Pushan, Parents of all riches, Parents of earth and Parents of high heaven, You Twain, brought forth as the whole world's protectors, the Gods have made centre of life eternal.
imau devau jāyamānau juṣantemau tamāṃsi gūhatām ajuṣṭā ābhyām indraḥ pakvam āmāsv antaḥ somāpūṣabhyāṃ janad usriyāsu
At birth of these two Gods all Gods are joyful: they have caused darkness, which we hate, to vanish. With these, with Soma and with Pushan, India generates ripe warm milk in the raw milch-cows.
somāpūṣaṇā rajaso vimānaṃ saptacakraṃ ratham aviśvaminvam viṣūvṛtam manasā yujyamānaṃ taṃ jinvatho vṛṣaṇā pañcaraśmim
Soma and Pushan, urge your chariot hither, the seven-wheeled car that measures out the region, That stirs not all, that moves to every quarter, five-reined and harnessed by the thought, ye Mighty.
divy anyaḥ sadanaṃ cakra uccā pṛthivyām anyo adhy antarikṣe tāv asmabhyam puruvāram purukṣuṃ rāyas poṣaṃ vi ṣyatāṃ nābhim asme
One in the heaven on high hath made his dwelling, on earth and in the firmament the other. May they disclose to us great store of treasure, much-longed for, rich in food, source of enjoyment.
viśvāny anyo bhuvanā jajāna viśvam anyo abhicakṣāṇa eti somāpūṣaṇāv avataṃ dhiyam me yuvābhyāṃ viśvāḥ pṛtanā jayema
One of you Twain is Parent of all creatures, the other journeys onward all-beholding. Soma and Pushan, aid my thought with favour: with you may we o'ercome in all encounters.
dhiyam pūṣā jinvatu viśvaminvo rayiṃ somo rayipatir dadhātu avatu devy aditir anarvā bṛhad vadema vidathe suvīrāḥ
May Pushan stir our thought, the all-impelling, may Soma Lord of riches grant us riches. May Aditi the perfect Goddess aid us. Loud may we speak, with heroes, in assembly.