THE HOLYMAP LIBRARY

Sutta Piṭaka

Theravāda

3160AN 4.212Diṭṭhisutta 3161AN 4.213Akataññutāsutta 3162AN 4.214Pāṇātipātīsutta 3163AN 4.215Paṭhamamaggasutta 3164AN 4.216Dutiyamaggasutta 3165AN 4.217Paṭhamavohārapathasutta 3166AN 4.218Dutiyavohārapathasutta 3167AN 4.219Ahirikasutta 3168AN 4.220Dussīlasutta 3169AN 4.221Duccaritasutta 3170AN 4.222Diṭṭhisutta 3171AN 4.223Akataññutāsutta 3172AN 4.224Pāṇātipātīsutta 3173AN 4.225Paṭhamamaggasutta 3174AN 4.226Dutiyamaggasutta 3175AN 4.227Paṭhamavohārapathasutta 3176AN 4.228Dutiyavohārapathasutta 3177AN 4.229Ahirikasutta

Ancient words.
A new perspective.

TheravādaAN 4.217HOLYMAP · SACRED TEXTS

Sutta PiṭakaAN 4.217

Sutta Piṭaka

AN 4.217

Paṭhamavohārapathasutta

Pāli · Sutta Piṭaka (Pāli, Mahāsaṅgīti)

Paṭhamavohārapathasutta

…pe… Adiṭṭhe diṭṭhavādī hoti, asute sutavādī hoti, amute mutavādī hoti, aviññāte viññātavādī hoti …pe… adiṭṭhe adiṭṭhavādī hoti, asute asutavādī hoti, amute amutavādī hoti, aviññāte aviññātavādī hoti.

English · Bhikkhu Sujato

Kinds of Expression (1st)

“Someone with four qualities is placed in hell as if delivered there. … They say they’ve seen, heard, thought, or known something, but they haven’t. … Someone with four qualities is placed in heaven as if delivered there. … They say they haven’t seen, heard, thought, or known something, and they haven’t. …”

AN 4.217English

AN 4.2170%

← AN 4.216AN 4.218 →

Sutta Piṭaka

Find your chapter.

Saved reading place →Search chapters

4801 chapters

Make yourself comfortable.

PAGE COLOUR

TEXT SIZE

100%

Your preferences stay with you on this device.

ORIGINALS & TRANSLATIONS

Choose your edition.

Select one edition for quiet reading, or several to compare the words.

Sutta Piṭaka (Pāli, Mahāsaṅgīti)Original · Pāli

Pāli text: Mahāsaṅgīti Tipiṭaka Buddhavasse 2500 (M.L. Maniratana Bunnag Dhamma Society Fund), as published by SuttaCentral. Public domain. · Source ↗

Pāli text: Mahāsaṅgīti Tipiṭaka, via SuttaCentral. Public domain.

Sutta Piṭaka, tr. Bhikkhu SujatoTranslation · English · Bhikkhu Sujato, 2018

Translated by Bhikkhu Sujato. SuttaCentral, dedicated to the public domain (CC0). · Source ↗

Translated by Bhikkhu Sujato (SuttaCentral), dedicated to the public domain via CC0. The translator respectfully requests that any use be in accordance with the values and principles of the Buddhist community. In particular, please do not use this work in AI training datasets, for the development of any AI model or algorithm, or in any AI-derived technologies.

Finding your place.