THE HOLYMAP LIBRARY

Sutta Piṭaka

Theravāda

2753AN 2.185185–189 2754AN 2.190190–194 2755AN 2.195195–199 2756AN 2.200200–204 2757AN 2.205205–209 2758AN 2.210210–214 2759AN 2.215215–219 2760AN 2.220220–224 2761AN 2.225225–229 2762AN 2.23017. Akusalapeyyāla 2763AN 2.28018. Vinayapeyyāla 2764AN 2.281281–309 2765AN 2.31019. Rāgapeyyāla 2766AN 2.320320–479 2767AN 3.1Bhayasutta 2768AN 3.2Lakkhaṇasutta 2769AN 3.3Cintīsutta 2770AN 3.4Accayasutta

Ancient words.
A new perspective.

TheravādaAN 2.210HOLYMAP · SACRED TEXTS

Sutta PiṭakaAN 2.210

Sutta Piṭaka

AN 2.210

210–214

Pāli · Sutta Piṭaka (Pāli, Mahāsaṅgīti)

210–214

“Dvīhi, bhikkhave, dhammehi samannāgato yathābhataṁ nikkhitto evaṁ niraye. Katamehi dvīhi? Kodhena ca upanāhena ca … makkhena ca paḷāsena ca … issāya ca macchariyena ca … māyāya ca sāṭheyyena ca … ahirikena ca anottappena ca. Imehi kho, bhikkhave, dvīhi dhammehi samannāgato yathābhataṁ nikkhitto evaṁ niraye”.

English · Bhikkhu Sujato

210–214

“Anyone who has two things is placed in hell as if delivered there. What two? Anger and acrimony … disdain and contempt … jealousy and stinginess … deceit and deviousness … lack of conscience and prudence. Anyone who has these two things is placed in hell as if delivered there.”

AN 2.210English

AN 2.2100%

← AN 2.205AN 2.215 →

Sutta Piṭaka

Find your chapter.

Saved reading place →Search chapters

4801 chapters

Make yourself comfortable.

PAGE COLOUR

TEXT SIZE

100%

Your preferences stay with you on this device.

ORIGINALS & TRANSLATIONS

Choose your edition.

Select one edition for quiet reading, or several to compare the words.

Sutta Piṭaka (Pāli, Mahāsaṅgīti)Original · Pāli

Pāli text: Mahāsaṅgīti Tipiṭaka Buddhavasse 2500 (M.L. Maniratana Bunnag Dhamma Society Fund), as published by SuttaCentral. Public domain. · Source ↗

Pāli text: Mahāsaṅgīti Tipiṭaka, via SuttaCentral. Public domain.

Sutta Piṭaka, tr. Bhikkhu SujatoTranslation · English · Bhikkhu Sujato, 2018

Translated by Bhikkhu Sujato. SuttaCentral, dedicated to the public domain (CC0). · Source ↗

Translated by Bhikkhu Sujato (SuttaCentral), dedicated to the public domain via CC0. The translator respectfully requests that any use be in accordance with the values and principles of the Buddhist community. In particular, please do not use this work in AI training datasets, for the development of any AI model or algorithm, or in any AI-derived technologies.

Finding your place.