THE HOLYMAP LIBRARY

Sutta Piṭaka

Theravāda

2589AN 2.1717 2590AN 2.1818 2591AN 2.1919 2592AN 2.2020 2593AN 2.213. Bālavagga 2594AN 2.2222 2595AN 2.2323 2596AN 2.2424 2597AN 2.2525 2598AN 2.2626 2599AN 2.2727 2600AN 2.2828 2601AN 2.2929 2602AN 2.3030 2603AN 2.3131 2604AN 2.324. Samacittavagga 2605AN 2.3333 2606AN 2.3434

Ancient words.
A new perspective.

TheravādaAN 2.22HOLYMAP · SACRED TEXTS

Sutta PiṭakaAN 2.22

Sutta Piṭaka

AN 2.22

Pāli · Sutta Piṭaka (Pāli, Mahāsaṅgīti)

“Dveme, bhikkhave, tathāgataṁ abbhācikkhanti. Katame dve? Duṭṭho vā dosantaro, saddho vā duggahitena. Ime kho, bhikkhave, dve tathāgataṁ abbhācikkhantī”ti.

English · Bhikkhu Sujato

“Mendicants, these two misrepresent the Realized One. What two? One who is hateful and hides it, and one whose faith is mistaken. These two misrepresent the Realized One.”

AN 2.22English

AN 2.220%

← AN 2.21AN 2.23 →

Sutta Piṭaka

Find your chapter.

Saved reading place →Search chapters

4801 chapters

Make yourself comfortable.

PAGE COLOUR

TEXT SIZE

100%

Your preferences stay with you on this device.

ORIGINALS & TRANSLATIONS

Choose your edition.

Select one edition for quiet reading, or several to compare the words.

Sutta Piṭaka (Pāli, Mahāsaṅgīti)Original · Pāli

Pāli text: Mahāsaṅgīti Tipiṭaka Buddhavasse 2500 (M.L. Maniratana Bunnag Dhamma Society Fund), as published by SuttaCentral. Public domain. · Source ↗

Pāli text: Mahāsaṅgīti Tipiṭaka, via SuttaCentral. Public domain.

Sutta Piṭaka, tr. Bhikkhu SujatoTranslation · English · Bhikkhu Sujato, 2018

Translated by Bhikkhu Sujato. SuttaCentral, dedicated to the public domain (CC0). · Source ↗

Translated by Bhikkhu Sujato (SuttaCentral), dedicated to the public domain via CC0. The translator respectfully requests that any use be in accordance with the values and principles of the Buddhist community. In particular, please do not use this work in AI training datasets, for the development of any AI model or algorithm, or in any AI-derived technologies.