Rabbinic JudaismShir HaShirim Rabbah 5.3HOLYMAP · SACRED TEXTS
Midrash RabbahShir HaShirim Rabbah 5.3

Midrash Rabbah

Shir HaShirim Rabbah 5.3

1
English · The Sefaria Midrash Rabbah (2022)

“I have removed my tunic; how can I don it? I have washed my feet; how can I soil them? My beloved extended his hand through the hole, and my core was stirred for him” (Song of Songs 5:3–4). “I have removed my tunic” – Rabbi Yoḥanan said: Even the simplest of the simple knows how to undress and dress, and you say: “I have removed my tunic”? Rabbi Ḥanina and Rabbi Yoḥanan say: On the day that the wicked Nebuchadnezzar attacked Israel, he removed from them two great garments: the garment of priesthood and the garment of royalty. “I have washed my feet” – from the filth of idol worship. I knew that the dust of that place induces one to idol worship; nevertheless, my beloved extended His hand through the hole. Rabbi Abba bar Kahana said: Why is the image of a hole employed, as the hole is a place where creeping animals breed? Rather, this is what the congregation of Israel said before the Holy One blessed be He: Master of the universe, all the miracles that You performed on my behalf by means of Cyrus, would it not have been preferable to have performed them by means of Daniel, or by means of a righteous person? Nevertheless, “my core was stirred for him.” Rabbi Azarya said: The Holy One blessed be He said: I bestow kindness. You say: “My core was stirred for him.” I, too, said: “My innards, My innards, I am trembling” (Jeremiah 4:19). Another matter: “I have removed my tunic” – Rabbi Yoḥanan said in the name of Reish Lakish: Even the simplest of the simple knows how to undress and dress, and you say: “I have removed my tunic; how can I don it”? Rather, why is this? It is because sleep in the season of Shavuot is pleasant, and the night is short. Rabbi Yudan said: Not even a flea bit them. “I have washed my feet” – from the filth of idol worship. I knew that the dust of that place induces one to idol worship; nevertheless, my beloved extended His hand through the hole. Rabbi Ami said: Like a poor person who seeks charity. Nevertheless, “my core was stirred for him,” and He said to me: “Therefore My innards yearn for him; I will have mercy on him, the utterance of the Lord” (Jeremiah 31:19).

1
Shir HaShirim Rabbah 5.3English
2
Shir HaShirim Rabbah 5.30%

Midrash Rabbah

Find your chapter.

547 chapters

Make yourself comfortable.

PAGE COLOUR

TEXT SIZE

100%

Your preferences stay with you on this device.

ORIGINALS & TRANSLATIONS

Choose your edition.

Select one edition for quiet reading, or several to compare the words.

English: The Sefaria Midrash Rabbah (2022), CC BY. Hebrew: Torat Emet text, public domain. From Sefaria (sefaria.org). · Source ↗

English: The Sefaria Midrash Rabbah (2022), CC BY. Hebrew: Torat Emet text, public domain. From Sefaria (sefaria.org). · Source ↗

English translation: The Sefaria Midrash Rabbah, 2022, via Sefaria (sefaria.org). Licensed under Creative Commons Attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/). Changes: footnotes and HTML formatting removed.

↑
Explore the atlas
↑ ↓ to explore   ·   Enter to open   ·   Esc to close

PEOPLE · PLACES · HIGHER MEANING

Finding your place.

Preparing your experience…