נֵרְדְּ וְכַרְכֹּם, נֵרְדְּ נֵרְדִּינוֹן, כַּרְכֹּם כְּמַשְׁמָעוֹ, קָנֶה, זֶה קְנֵה בֹשֶׂם, שֶׁנֶּאֱמַר (שמות ל, כג): וּקְנֵה בֹשֶׂם. וְקִנָּמוֹן, רַבִּי הוּנָא בְּשֵׁם רַבִּי יוֹסֵי אוֹמֵר קִנָּמוֹן הָיָה גָּדֵל בְּאֶרֶץ יִשְׂרָאֵל וְהָיוּ עִזִּים וּצְבָאִים אוֹכְלִים מִמֶּנּוּ. מֹר אִינְמַרִינוֹן, וַאֲהָלוֹת, רַבִּי יֵסָא אָמַר פִּילְטָא, לָמָּה קוֹרֵא אוֹתָהּ אֲהָלוֹת, רַבִּי אַבָּא בַּר יוּדָן בְּשֵׁם רַבִּי יְהוּדָה אָמַר מִפְּנֵי שֶׁהוּא בָּא דֶּרֶךְ אֹהָלִים, וְרַבָּנָן אָמְרֵי שֶׁהוּא פּוֹסֶה כְּאֹהֶל. וּמֵהֵיכָן הָיוּ בְּנוֹת יִשְׂרָאֵל מִתְקַשְּׁטוֹת וּמְשַׂמְּחוֹת לְבַעֲלֵיהֶן כָּל אַרְבָּעִים שָׁנָה שֶׁעָשׂוּ יִשְׂרָאֵל בַּמִּדְבָּר, רַבִּי יוֹחָנָן אָמַר מִן הַבְּאֵר, הֲדָא הוּא דִכְתִיב: מַעְיַן גַּנִּים בְּאֵר מַיִם חַיִּים. רַבִּי אַבָּהוּ אָמַר מִן הַמָּן, הֲדָא הוּא דִכְתִיב (תהלים מה, ט): מֹר וַאֲהָלוֹת קְצִיעוֹת כָּל בִּגְדֹתֶיךָ וגו', מִמַּה שֶּׁנָּתוּן תַּחַת הַשֵּׁן מִמֶּנּוּ הָיוּ בְּנוֹת יִשְׂרָאֵל הַצְּנוּעוֹת וְהַכְּשֵׁרוֹת מִתְקַשְּׁטוֹת וּמְשַׂמְּחוֹת לְבַעֲלֵיהֶן כָּל אַרְבָּעִים שָׁנָה שֶׁהָיוּ יִשְׂרָאֵל בַּמִּדְבָּר, כְּתִיב (עמוס ו, יא): כִּי הִנֵּה ה' מְצַוֶּה וְהִכָּה הַבַּיִת הַגָּדוֹל רְסִיסִים, לָא דָמֵי הָדֵין רִיסָה לְהָדֵין בִּיזְעָא, הֲדָא רִיסָה אִית מִנָּהּ אֲלִיסִים, וְהָדֵין בִּיזְעָא לֵית מִנָּהּ אֲלִיסִים.
“Nard [nerd] and saffron [karkom], fragrant cane [kaneh] and cinnamon, with all trees of frankincense; myrrh [mor] and aloe [vaahalot], with all the finest spices” (Song of Songs 4:14). “Nerd and karkom” – nerd is nard oil, karkom in its plain meaning; “kaneh” – this is fragrant cane, as it is stated: “And fragrant cane [keneh bosem]” (Exodus 30:23). “And cinnamon” – Rabbi Huna says in the name of Rabbi Yosei: Cinnamon would grow in the Land of Israel, and goats and gazelles would eat from it. “Mor” is myrrh oil. “Vaahalot” – Rabbi Yesa said: It is balsam oil. Why is it called ahalot? Rabbi Abba bar Yudan said in the name of Rabbi Yehuda: It is because it grows under tents [ohalim]. The Rabbis say: It is because it spreads like a tent. From where did the daughters of Israel ornament themselves and bring joy to their husbands all the forty years that Israel spent in the wilderness? Rabbi Yoḥanan said: From the well. That is what is written: “A garden spring, a well of fresh water” (Song of Songs 4:15). Rabbi Abbahu said: From the manna; that is what is written: “Myrrh, aloes, and cassia were on all your garments [as you went from ivory [shen] halls]” (Psalms 45:9) – from what is placed under the tooth [shen], from that would the chaste and upright daughters of Israel ornament themselves and bring joy to their husbands all the forty years that Israel spent in the wilderness. It is written: “For, behold, the Lord commands, and He will strike the great house into splinters [and the small house into chips]” (Amos 6:11). Splintering is not the same as chipping; there are shards from splintering, but there are no shards from chipping.