רבי דוסא בן הרכינס אומר שינה של שחרית ויין של צהרים וכו'. שינה של שחרית כיצד מלמד שלא יתכוון אדם לישן עד שתעבור עליו זמן ק"ש שאם ישן עד שתעבור עליו זמן ק"ש נמצא בטל מן התורה שנאמר (משלי כ״ו:י״ד-ט״ו) (הדלת תסוב על צירה ועצל על מטתו) אמר עצל שחל בדרך ארי בין הרחובות. יין של צהרים כיצד מלמד שלא יתכוון אדם לשתות יין בצהרים שכל זמן שאדם שותה יין בצהרים נמצא בטל מכל התורה כולה שנא' (קהלת י׳:ט״ז-י״ז) אי לך ארץ שמלכך נער ושריך בבקר יאכלו ואומר (שם) אשריך ארץ שמלכך בן חורים (וגו'). ואיזו אותו עת הוי אומר לעתיד לבא שנאמר (ישעיהו ס׳:כ״ב) אני יי' בעתה אחישנה. ואומר (במדבר כ״ג:כ״ג) כעת יאמר ליעקב ולישראל וגו' כך אמר הקב"ה לבלעם כעת ולא בעת [לא] בעת שאתה עומד בתוכה [אלא] כעת שאני עתיד לעשות להם גאולה לישראל. שיחת ילדים כיצד מלמד שלא יתכוון אדם בשעה שהוא שונה בביתו לשוח עם אשתו עם בניו ועם בנותיו שכל זמן שאדם יושב בתוך ביתו ושונה ומשיח עם בניו ובני ביתו נמצא בטל מן התורה שנא' (יהושע א׳:ח׳) לא ימוש ספר התורה הזה מפיך והגית בו יומם ולילה. וישיבת בתי כנסיות של עמי הארץ כיצד מלמד שלא ישב אדם עם יושבי קרנות בשוק ונמצא בטל מן התורה שנאמר (תהילים א׳:א׳) אשרי האיש אשר לא הלך בעצת רשעים [כי אם בתורת ה' חפצו] רבי מאיר אומר ומה תלמוד לומר ובמושב לצים (לא ישב) אלו תרטיאות של לצים (שבהן דנין דיני נפשות להמית). שנא' (שם כו) שנאתי קהל מרעים ועם רשעים לא אשב. (ואין מרעים אלא רשעים שנא' כי מרעים יכרתון ומה הוא פורענותן לעתיד לבא שנאמר) (מלאכי ג׳:י״ט) כי הנה היום בא בוער כתנור והיו כל זדים וכל עושה רשעה קש. ואין זדים אלא לצים שנא' (משלי כ״א:כ״ד) זד יהיר לץ שמו:
Rabbi Dosa ben Hyrcanus would say: Sleeping through the morning, drinking wine in the afternoon, [the chatter of little children, and sitting around in the gathering houses with the common folk; these things drive a person from the world.] Sleeping through the morning. How so? This teaches that a person should not plan to sleep so late that the time for reciting the Shema will pass. As, if he does sleep that late, he will end up wasting time he could have spent studying Torah, as it says (Proverbs 26:13), (“The door turns on its hinges, but the lazy one is still in his bed.) The lazy one says: There is a leopard in my path. A lion roams the streets.” Drinking wine in the afternoon. How so? This teaches that a person should not plan to drink in the afternoon, because whenever he does, he ends up wasting all the time he could have spent studying Torah, as it says (Ecclesiastes 10:16), “Woe is the land whose king is a child, and whose ministers eat late in the morning.” And then, “Happy is the land whose king is a free man [and whose ministers eat at the right time; with restraint, not guzzling].” And what is the right time? One might say it is in some future yet to come, as its says (Isaiah 60:22), “I, the Eternal, will bring it about at the right time.” Or (Numbers 23:23), “At the right time Jacob will tell Israel [what God has planned].” The Holy Blessed One said to Bil’am, “At the right time,” not: In the right time; that is, not in the time you live, but at some future time when I redeem Israel. The chatter of little children. How so? This teaches that a person should not plan, when he is studying in his house, to chat with his wife and his sons and daughters. For when a person is studying in his house, and becomes distracted with his children and the people in his house, he ends up wasting time he could have spent studying Torah, as it says (Joshua 1:8), “Do not let this book of Torah depart from your mouth; reflect on it day and night.” Sitting around in the gathering houses with the common folk. How so? This teaches that a person should not sit with those who sit around in the marketplace, or he will end up wasting time he could have spent studying Torah, as it says (Psalms 1:1–2), “Happy is the man who does not walk in the counsel of the wicked […for only the Torah of the Eternal does he desire].” Rabbi Meir said: What does it mean [in the continuation of the verse] by “sitting with those who mock”? (Not to sit in) the theaters of mockers (in which they sentence people to death), as it says (Psalms 26:5), “I hated the gathering of evildoers, and I will not sit with the wicked.” (And the evildoers are the wicked, as it says [Psalms 37:9], “For the evildoers will be cut off.” Where is their punishment? In the World to Come, as it says) (Malachi 3:19), “For behold, the day is coming that blazes like an oven, and all the sinister and all those who do wickedness will be like straw.” These “sinister” ones are the mockers, as it says (Proverbs 21:24), “The sinister, arrogant one is called a mocker.”