Section CX. Emperor Ō-jin (Part VII.—Tribute From Korea)
Again King Shō-ko, the Chieftain of the land of Kudara, sent as tribute by Achi-kishi one stallion and one mare. (This Achi-kishi was the ancestor of the Achiki Scribes.) Again he sent as tribute a cross-sword, and likewise a large mirror. Again he was graciously bidden to send as tribute a wise man, if there were any such in the land of Kudara. Therefore, receiving the [Imperial] commands, he sent as tribute a man named Wani-kishi, and likewise by this man he sent as tribute the Confucian Analects in ten volumes and the Thousand Character Essay in one volume,—altogether eleven volumes. (This Wani-kishi was the ancestor of the Fumi Grandees.) Again he sent as tribute two artisans,—a smith from Kara named Taku-so and a weaver from Go named Sai-so.