Reading hallBundahishn
ZoroastrianismBundahishn 23HOLYMAP · SACRED TEXTS
BundahishnBundahishn 23

Bundahishn

Bundahishn 23

1
English · E. W. West

On the nature of the ape and the bear they say, that Yim, when reason (nismô) departed from him, for fear of the demons took a demoness as wife, and gave Yimak, who was his sister, to a demon as wife; and from them have originated the tailed ape and bear and other species of degeneracy.

2
English · E. W. West

This, too, they say, that in the reign of Az-i Dahâk a young woman was admitted to a demon, and a young man was admitted to a witch (parik), and on seeing them they had intercourse; owing to that one intercourse the black-skinned negro arose from them.

3
English · E. W. West

When Frêdûn came to them they fled from the country of Iran, and settled upon the sea-coast; now, through the invasion of the Arabs, they are again diffused through the country of Iran.

1
Bundahishn 23English
2
Bundahishn 230%

Bundahishn

Find your chapter.

34 chapters

Make yourself comfortable.

PAGE COLOUR

TEXT SIZE

100%

Your preferences stay with you on this device.

ORIGINALS & TRANSLATIONS

Choose your edition.

Select one edition for quiet reading, or several to compare the words.

Pahlavi Texts, Part I: The Bundahis, Bahman Yast, and Shâyast Lâ-shâyast, translated by E. W. West. Sacred Books of the East, vol. 5, ed. F. Max Müller (Oxford: Clarendon Press, 1880). Public domain. Text read from the scan on Wikimedia Commons (digitised by the Internet Archive): English Wikisource's transcription where proofread, OCR elsewhere. · Source ↗

↑
Explore the atlas
↑ ↓ to explore   ·   Enter to open   ·   Esc to close