Germanic and Norse religionThe Prose Edda 2.24HOLYMAP · SACRED TEXTS
The Prose EddaThe Prose Edda 2.24

The Prose Edda

The Prose Edda 2.24

1
English · Arthur Gilchrist Brodeur

"How should one periphrase the earth? Thus: by calling her Flesh of Ymir, and Mother of Thor, Daughter of Ónarr, Odin's Bride, Co-Wife of Frigg and Rindr and Gunnlöd, Mother-in-law of Sif, Floor and Bottom of the Storm-Hall, Sea of Beasts, Daughter of Night, Sister of Audr and of Day. Even as Eyvindr Skald-Despoiler sang:

2
English · Arthur Gilchrist Brodeur

Now the beaming gold is hidden In the body of the Mother Of the Giants' Foe; the counsels Of a kindred strong are mighty.

3
English · Arthur Gilchrist Brodeur

As sang Hallfredr Troublous-Skald:

4
English · Arthur Gilchrist Brodeur

In council 't was determined That the King's friend, wise in counsel, Should wed the Land, sole Daughter Of Ónarr, greenly wooded.

5
English · Arthur Gilchrist Brodeur

And he said further:

6
English · Arthur Gilchrist Brodeur

The Raven-Abode's brave Ruler Got the broad-faced Bride of Odin, The Land, with kingly counsels Of weapons, lured unto him.

7
English · Arthur Gilchrist Brodeur

Even as Thjódólfr sang:

8
English · Arthur Gilchrist Brodeur

The Ruler, glad in Warriors, In the rowed hull doth fasten The ships of men to the strand's end, At the head of the sea keel-ridden.

9
English · Arthur Gilchrist Brodeur

As Hallfredr sang:

10
English · Arthur Gilchrist Brodeur

Full loath to let the Land slip I hold the lordly Spear-Prince Audr's sister is subjected To the splendid Treasure-Spender.

11
English · Arthur Gilchrist Brodeur

Thus sang Thjódólfr:

12
English · Arthur Gilchrist Brodeur

Far off the dart-slow sluggard Stood, when the Sword-Inciter In ancient days took to him The unripe Co-Wife of Rindr.

1
The Prose Edda 2.24English
2
The Prose Edda 2.240%

The Prose Edda

Find your chapter.

129 chapters

Make yourself comfortable.

PAGE COLOUR

TEXT SIZE

100%

Your preferences stay with you on this device.

ORIGINALS & TRANSLATIONS

Choose your edition.

Select one edition for quiet reading, or several to compare the words.

The Prose Edda by Snorri Sturluson, translated by Arthur Gilchrist Brodeur (New York: American-Scandinavian Foundation, 1916). Public domain in the United States (published before 1931); the translator died in 1971, so it may still be protected in countries with longer terms. Transcribed and proofread by English Wikisource volunteers. · Source ↗

↑
Explore the atlas
↑ ↓ to explore   ·   Enter to open   ·   Esc to close