TaoismChapter 42HOLYMAP · SACRED TEXTS
Tao Te ChingChapter 42

Tao Te Ching

Chapter 42

42
English · James Legge

The Tao produced One; One produced Two; Two produced Three; Three produced All things. All things leave behind them the Obscurity (out of which they have come), and go forward to embrace the Brightness (into which they have emerged), while they are harmonised by the Breath of Vacancy. What men dislike is to be orphans, to have little virtue, to be as carriages without naves; and yet these are the designations which kings and princes use for themselves. So it is that some things are increased by being diminished, and others are diminished by being increased. What other men (thus) teach, I also teach. The violent and strong do not die their natural death. I will make this the basis of my teaching.

1
Chapter 42English
2
Chapter 420%

Tao Te Ching

Find your chapter.

81 chapters

Make yourself comfortable.

PAGE COLOUR

TEXT SIZE

100%

Your preferences stay with you on this device.

ORIGINALS & TRANSLATIONS

Choose your edition.

Select one edition for quiet reading, or several to compare the words.

Chinese text from Chinese Wikisource (zh.wikisource.org), transcribed by Wikisource volunteers. Public domain. · Source ↗

Translated by James Legge, The Texts of Tâoism, Part I, Sacred Books of the East vol. 39 (Oxford: Clarendon Press, 1891). Public domain. E-text from Project Gutenberg (#216), checked word by word against scans of the 1891 printing (Internet Archive). · Source ↗

↑
Explore the atlas
↑ ↓ to explore   ·   Enter to open   ·   Esc to close