TaoismChapter 25HOLYMAP · SACRED TEXTS
Tao Te ChingChapter 25

Tao Te Ching

Chapter 25

25
English · James Legge

There was something undefined and complete, coming into existence before Heaven and Earth. How still it was and formless, standing alone, and undergoing no change, reaching everywhere and in no danger (of being exhausted)! It may be regarded as the Mother of all things. I do not know its name, and I give it the designation of the Tao (the Way or Course). Making an effort (further) to give it a name I call it The Great. Great, it passes on (in constant flow). Passing on, it becomes remote. Having become remote, it returns. Therefore the Tao is great; Heaven is great; Earth is great; and the (sage) king is also great. In the universe there are four that are great, and the (sage) king is one of them. Man takes his law from the Earth; the Earth takes its law from Heaven; Heaven takes its law from the Tao. The law of the Tao is its being what it is.

1
Chapter 25English
2
Chapter 250%

Tao Te Ching

Find your chapter.

81 chapters

Make yourself comfortable.

PAGE COLOUR

TEXT SIZE

100%

Your preferences stay with you on this device.

ORIGINALS & TRANSLATIONS

Choose your edition.

Select one edition for quiet reading, or several to compare the words.

Chinese text from Chinese Wikisource (zh.wikisource.org), transcribed by Wikisource volunteers. Public domain. · Source ↗

Translated by James Legge, The Texts of Tâoism, Part I, Sacred Books of the East vol. 39 (Oxford: Clarendon Press, 1891). Public domain. E-text from Project Gutenberg (#216), checked word by word against scans of the 1891 printing (Internet Archive). · Source ↗

↑
Explore the atlas
↑ ↓ to explore   ·   Enter to open   ·   Esc to close