THE HOLYMAP LIBRARY

The Quran

Islam

9696. Al-'Alaq 9797. Al-Qadr 9898. Al-Bayyinah 9999. Az-Zalzalah 100100. Al-'Adiyat 101101. Al-Qari'ah 102102. At-Takathur 103103. Al-'Asr 104104. Al-Humazah 105105. Al-Fil 106106. Quraysh 107107. Al-Ma'un 108108. Al-Kawthar 109109. Al-Kafirun 110110. An-Nasr 111111. Al-Masad 112112. Al-Ikhlas 113113. Al-Falaq

Ancient words.
A new perspective.

Islam101. Al-Qari'ahHOLYMAP · SACRED TEXTS

The Quran101. Al-Qari'ah

The Quran

101. Al-Qari'ah

Arabic · The Quran (Arabic, Uthmani script)

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ

ٱلْقَارِعَةُ

English · Marmaduke Pickthall

In the name of Allah, the Beneficent, the Merciful.

The Calamity!

Arabic · The Quran (Arabic, Uthmani script)

مَا ٱلْقَارِعَةُ

English · Marmaduke Pickthall

What is the Calamity?

Arabic · The Quran (Arabic, Uthmani script)

وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا ٱلْقَارِعَةُ

English · Marmaduke Pickthall

Ah, what will convey unto thee what the Calamity is!

Arabic · The Quran (Arabic, Uthmani script)

يَوْمَ يَكُونُ ٱلنَّاسُ كَٱلْفَرَاشِ ٱلْمَبْثُوثِ

English · Marmaduke Pickthall

A day wherein mankind will be as thickly-scattered moths

Arabic · The Quran (Arabic, Uthmani script)

وَتَكُونُ ٱلْجِبَالُ كَٱلْعِهْنِ ٱلْمَنفُوشِ

English · Marmaduke Pickthall

And the mountains will become as carded wool.

Arabic · The Quran (Arabic, Uthmani script)

فَأَمَّا مَن ثَقُلَتْ مَوَٰزِينُهُۥ

English · Marmaduke Pickthall

Then, as for him whose scales are heavy (with good works),

Arabic · The Quran (Arabic, Uthmani script)

فَهُوَ فِى عِيشَةٍ رَّاضِيَةٍ

English · Marmaduke Pickthall

He will live a pleasant life.

Arabic · The Quran (Arabic, Uthmani script)

وَأَمَّا مَنْ خَفَّتْ مَوَٰزِينُهُۥ

English · Marmaduke Pickthall

But as for him whose scales are light,

Arabic · The Quran (Arabic, Uthmani script)

فَأُمُّهُۥ هَاوِيَةٌ

English · Marmaduke Pickthall

The Bereft and Hungry One will be his mother.

Arabic · The Quran (Arabic, Uthmani script)

وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا هِيَهْ

English · Marmaduke Pickthall

Ah, what will convey unto thee what she is!—

Arabic · The Quran (Arabic, Uthmani script)

نَارٌ حَامِيَةٌۢ

English · Marmaduke Pickthall

Raging fire.

101. Al-Qari'ahEnglish

101. Al-Qari'ah0%

← 100. Al-'Adiyat102. At-Takathur →

The Quran

Find your chapter.

Saved reading place →Search chapters

011. Al-Fatihah 022. Al-Baqarah 033. Al 'Imran 044. An-Nisa 055. Al-Ma'idah 066. Al-An'am 077. Al-A'raf 088. Al-Anfal 099. At-Tawbah 1010. Yunus 1111. Hud 1212. Yusuf 1313. Ar-Ra'd 1414. Ibrahim 1515. Al-Hijr 1616. An-Nahl 1717. Al-Isra 1818. Al-Kahf 1919. Maryam 2020. Ta-Ha 2121. Al-Anbiya 2222. Al-Hajj 2323. Al-Mu'minun 2424. An-Nur 2525. Al-Furqan 2626. Ash-Shu'ara 2727. An-Naml 2828. Al-Qasas 2929. Al-'Ankabut 3030. Ar-Rum 3131. Luqman 3232. As-Sajdah 3333. Al-Ahzab 3434. Saba 3535. Fatir 3636. Ya-Sin 3737. As-Saffat 3838. Sad 3939. Az-Zumar 4040. Ghafir 4141. Fussilat 4242. Ash-Shura 4343. Az-Zukhruf 4444. Ad-Dukhan 4545. Al-Jathiyah 4646. Al-Ahqaf 4747. Muhammad 4848. Al-Fath 4949. Al-Hujurat 5050. Qaf 5151. Adh-Dhariyat 5252. At-Tur 5353. An-Najm 5454. Al-Qamar 5555. Ar-Rahman 5656. Al-Waqi'ah 5757. Al-Hadid 5858. Al-Mujadilah 5959. Al-Hashr 6060. Al-Mumtahanah 6161. As-Saff 6262. Al-Jumu'ah 6363. Al-Munafiqun 6464. At-Taghabun 6565. At-Talaq 6666. At-Tahrim 6767. Al-Mulk 6868. Al-Qalam 6969. Al-Haqqah 7070. Al-Ma'arij 7171. Nuh 7272. Al-Jinn 7373. Al-Muzzammil 7474. Al-Muddaththir 7575. Al-Qiyamah 7676. Al-Insan 7777. Al-Mursalat 7878. An-Naba 7979. An-Nazi'at 8080. 'Abasa 8181. At-Takwir 8282. Al-Infitar 8383. Al-Mutaffifin 8484. Al-Inshiqaq 8585. Al-Buruj 8686. At-Tariq 8787. Al-A'la 8888. Al-Ghashiyah 8989. Al-Fajr 9090. Al-Balad 9191. Ash-Shams 9292. Al-Layl 9393. Ad-Duha 9494. Ash-Sharh 9595. At-Tin 9696. Al-'Alaq 9797. Al-Qadr 9898. Al-Bayyinah 9999. Az-Zalzalah 100100. Al-'Adiyat 101101. Al-Qari'ah 102102. At-Takathur 103103. Al-'Asr 104104. Al-Humazah 105105. Al-Fil 106106. Quraysh 107107. Al-Ma'un 108108. Al-Kawthar 109109. Al-Kafirun 110110. An-Nasr 111111. Al-Masad 112112. Al-Ikhlas 113113. Al-Falaq 114114. An-Nas

114 chapters

Make yourself comfortable.

PAGE COLOUR

TEXT SIZE

100%

Your preferences stay with you on this device.

ORIGINALS & TRANSLATIONS

Choose your edition.

Select one edition for quiet reading, or several to compare the words.

The Quran (Arabic, Uthmani script)Original · Arabic

Quran text: Tanzil Project (tanzil.net), CC BY 3.0, reproduced verbatim. · Source ↗

Tanzil Quran Text (Uthmani, Version 1.1) Copyright (C) 2007-2026 Tanzil Project License: Creative Commons Attribution 3.0 This copy of the Quran text is carefully produced, highly verified and continuously monitored by a group of specialists at Tanzil Project. TERMS OF USE: - Permission is granted to copy and distribute verbatim copies of this text, but CHANGING IT IS NOT ALLOWED. - This Quran text can be used in any website or application, provided that its source (Tanzil Project) is clearly indicated, and a link is made to tanzil.net to enable users to keep track of changes. - This copyright notice shall be included in all verbatim copies of the text, and shall be reproduced appropriately in all files derived from or containing substantial portion of this text. Please check updates at: http://tanzil.net/updates/

The Meaning of the Glorious Koran (Pickthall, 1930)Translation · English · Marmaduke Pickthall, 1930

Marmaduke Pickthall, The Meaning of the Glorious Koran (1930). Text of the 1930 edition, transcribed by Wikisource contributors; remaining pages read by OCR from the Wikimedia Commons scan. · Source ↗